24/03/2018
Discurs de l’amor METTA SUTTA
Si vols aconseguir la pau
has de exercitar-te en la rectitud,
la humilitat i el parlar amablement.
Llavors coneixeràs la vida senzilla i feliç,
que, lluny de tota cobdícia,
sobrepassa les emocions de la majoria
Aprofita sàviament tota ocasió.
Cada un pot ésser feliç i fora de perill,
mantenir el cor alegre i fidel.
Tots els éssers vivents
poden viure en pau i seguretat
sent el que són: fràgils o forts,
joves o vells, alts o baixos.
Tothom podem viure en harmonia perfecta.
No permetis que ni un sol faci mal a ningú.
No permetis que talli la vida de ningú
ni la posi en perill.
No permetis que ens surti la còlera o la rancúnia
ni cap desig de fer mal.
Tal com una mare estima i protegeix al seu fill
amb risc de la seva pròpia vida,
nosaltres conrearem l’Amor Bondadós
cap a tots els éssers vivents de l’Univers.
Concedeix-nos que el nostre amor bondadós
s’estengui per tot l’Univers.
El nostre amor no coneixerà obstacles,
nostre cor serà absolutament lliure
d’odi i enemistat.
Tant de peu com passejant,
asseguts o estirats,
desperts o adormits,
mantindrem aquesta “plena consciència”
de l’amor en el nostre propi cor.
Aquest és el noble camí de la Vida.
Lliure d’una falsa visió,
de la cobdícia i el desig,
vivint en beatitud
i realitzant la Perfecta Comprensió,
aquesta pràctica de l’Amor Bondadós,
certament transcendeix Naixement i Mort.
Metta Sutta (Suttanipata 1)
Categories: Blog | Etiquetes: amor, Vida, Zen.
Segueix-nos a través del feed RSS 2.0.